TeachPie Genel İşlem Koşulları (AGB)
Astep Ahead UG (haftungsbeschränkt)
E-posta: kontakt@teachpie.de
Sağlayıcıyla ilgili diğer bilgileri şu adreste bulabilirsiniz: Yasal bilgiler.
İçindekiler
- § 1 Kapsam ve sözleşme tarafları
- § 2 Hizmetlerin konusu
- § 3 Kayıt, erişim ve kullanıcı hesabı
- § 4 Kullanıcı grupları, roller ve kurumsal kullanım
- § 5 Yapay Zekâ Kullanımı
- § 6 Kullanım kuralları ve yasaklanan kullanım
- § 7 Kullanıcı tarafından oluşturulan içerikler ve pazar yeri
- § 8 Fiyatlar, abonelikler ve ödeme
- § 9 Sözleşme süresi, fesih ve hesabın silinmesi
- § 10 Kullanılabilirlik, değişiklikler ve geliştirme
- § 11 Platform üzerindeki haklar
- § 12 Veri koruma ve veri işleme
- § 13 Dijital hizmetlerde garanti
- § 14 Sorumluluk
- § 15 İzin
- § 16 Tüketicinin korunması ve cayma hakkı
- § 17 Okullar ve okul idareleri için özel hükümler
- § 18 Bu Genel Hüküm ve Koşullarda yapılan değişiklikler
- § 19 Son hükümler
- § 20 Uyuşmazlıkların çözümü
§ 1 Kapsam ve sözleşme tarafları
Bu Genel İşlem Koşulları, aşağıdaki adreste sunulan hizmetlerin kullanımına uygulanır www.teachpie.de ve app.teachpie.de erişilebilen „TeachPie“ platformu. Sözleşmenin tarafı, platformun işletmecisi Astep Ahead UG (haftungsbeschränkt)'tir.
Kullanıcının farklı veya ek koşulları, yalnızca sağlayıcı bunların geçerliliğini açıkça kabul ederse sözleşmenin parçası olur. Bireysel anlaşmalar, bu Genel İşlem Koşullarından önce gelir.
§ 2 Hizmetlerin konusu
TeachPie; öğretim, öğrenme ve organizasyon süreçleri için dijital bir eğitim platformudur. Tarifeye, role ve etkinleştirmeye bağlı olarak özellikle ders planlama, materyal oluşturma, öğrenme sürecine eşlik etme, analiz, organizasyon yönetimi, pazaryerini kullanma ve yapay zekâ destekli asistanlık özellikleri sunulabilir.
Sunulan hizmetlerin kapsamı; satın alınan pakete, üründe etkinleştirilen işlevlere ve ek bireysel anlaşmalara göre belirlenir.
§ 3 Kayıt, erişim ve kullanıcı hesabı
3.1 Kayıt
Platformun temel işlevlerini kullanmak için bir kullanıcı hesabı gerekir. Kayıt, e-posta/şifre ile veya sunulan Tek Oturum Açma (SSO) yöntemleriyle yapılır.
3.2 Doğru bilgi verme yükümlülüğü
Kullanıcılar eksiksiz ve doğru bilgi vermek ve bilgilerini güncel tutmakla yükümlüdür.
3.3 Erişim güvenliği
Giriş bilgileri gizli tutulmalıdır. Kullanıcılar yetkisiz erişimi önlemek için uygun önlemleri almalı ve kötüye kullanım şüphesini derhal bildirmelidir.
3.4 Kişi başına bir hesap
Kurum içi kullanım veya organizasyonel gereklilikler aksini gerektirmediği sürece, herkes yalnızca bir kişisel hesaba sahip olabilir.
3.5 Reşit olmayanlar
Bireysel hesaplarda, reşit olmayanlar ve gerekli izinler için yasal gereklilikler geçerlidir. Okul kullanımında hukuki düzenlemelerin yapılmasından ilgili okullar veya okul idareleri sorumludur.
§ 4 Kullanıcı grupları, roller ve kurumsal kullanım
TeachPie özellikle öğretmenlere, öğrencilere, okullara ve okul yönetim kuruluşlarına yöneliktir. Kullanıcının belirli rolü, hangi işlevlerin ve verilere erişimin kullanılabileceğini belirler.
Kurumsal kullanımda okul veya okul yönetimi, veri koruma mevzuatı bakımından veri sorumlusu olabilir. Bu durumlarda TeachPie, verileri yapılan sözleşme düzenlemeleri ve talimatlar çerçevesinde işler.
§ 5 Yapay zekânın kullanımı
5.1 Yapay zekâ işlevlerinin niteliği
TeachPie; öğretim, öğrenme ve organizasyon süreçlerini desteklemek için yapay zekâ kullanır. Yapay zekâ sonuçları, otonom nihai kararlar için değil, destek ve hazırlık amacıyla kullanılır.
5.2 Bağlayıcı olmayan uzmanlık veya hukuki danışmanlık
Yapay zekâ tarafından oluşturulan içerikler yalnızca destek amacıyla sunulur. Bunlar bağlayıcı pedagojik, mesleki, tıbbi, psikolojik veya hukuki danışmanlık niteliği taşımaz.
5.3 Kullanıcının sorumluluğu
Kullanıcılar, yapay zekâ sonuçlarını kullanmadan önce eleştirel biçimde incelemekle yükümlüdür. Pedagojik, organizasyonel ve değerlendirmeye ilişkin kararlarda nihai sorumluluk, özellikle öğretmenler ve sorumlu birimler olmak üzere, kararı veren insanlarda kalır.
5.4 Sınav ve değerlendirmeyle bağlantı
Yapay zekâ destekli analiz veya ön düzeltme işlevleri, nihai değerlendirmeyi otomatik olarak yapmak üzere tasarlanmamıştır. Nihai değerlendirmeler ve bunlara bağlı kararlar yalnızca yapay zekâ çıktısına dayandırılmamalıdır.
5.5 Şeffaflık ve mevzuat kapsamındaki sınıflandırma
Sağlayıcı, yapay zekâ işlevlerini özellikle GDPR ve EU AI Act'i dikkate alarak geçerli şeffaflık, belgelendirme ve gözetim gerekliliklerine uygun hâle getirir. Ancak somut düzenleyici sınıflandırma, ilgili kullanım senaryosuna bağlıdır.
§ 6 Kullanım kuralları ve yasaklanan kullanımlar
Platform yalnızca yasal olarak izin verilen ve sözleşmede öngörülen kapsamda kullanılabilir. Özellikle şunlar yasaktır:
- içeriklerin hukuka aykırı, ayrımcı, aşağılayıcı veya gençler için zararlı amaçlarla kullanılması,
- koruma mekanizmalarını veya erişim kısıtlamalarını aşmaya teşebbüs etmek,
- özellikle izin verilmeyen gözetim, manipülasyon veya değerlendirme amaçları için yapay zekâ özelliklerinin kötüye kullanılması,
- kişisel verilerin, ilgili amaç için gerekli olmayan bir kapsamda girilmesi veya işlenmesi,
- otomatikleştirilmiş, izin verilmeyen toplu kullanım veya veri kazıma.
§ 7 Kullanıcı tarafından oluşturulan içerikler ve Marketplace
7.1 İçerik hakları
Kullanıcılar, emredici hukuk kuralları veya ayrı anlaşmalar aksini gerektirmediği sürece kendi oluşturdukları içeriklerin haklarını korur.
7.2 Gerekli kullanım hakları
Platformun sağlanması için gerekli olduğu ölçüde kullanıcılar, sağlayıcıya içerikleri saklama, işleme, görüntüleme ve ilgili işlev kapsamında erişime sunma konusunda basit ve münhasır olmayan bir kullanım hakkı verir.
7.3 Marketplace
Yayımlanan Marketplace içerikleri için ayrıca ilgili Marketplace koşulları geçerlidir. Sağlayıcı, yasalara, bu Genel İşlem Koşullarına veya üçüncü tarafların haklarına aykırılık hâlinde içerikleri engelleme ya da kaldırma hakkına sahiptir.
7.4 İçeriklerden sorumluluk
Kullanıcılar, yükledikleri içeriklerin üçüncü tarafların haklarını ihlal etmemesini ve yasal olarak kullanılabilir olmasını sağlamaktan kendileri sorumludur.
§ 8 Fiyatlar, abonelikler ve ödeme
TeachPie ücretli hizmetler sunduğu ölçüde, sözleşmenin kurulduğu tarihte bildirilen fiyatlar, hizmet açıklamaları ve faturalandırma aralıkları geçerlidir.
Ödemeler, sunulan ödeme yöntemleri üzerinden gerçekleştirilir. Yinelenen aboneliklerde, abonelik sırasında bildirilen yenileme ve iptal kuralları geçerlidir.
§ 9 Süre, fesih ve hesabın silinmesi
Ücretli hizmetlerin süresi, seçilen modele bağlıdır. Kullanıcılar hesaplarını veya sözleşmelerini, kararlaştırılan süre ve fesih bildirim süreleri dâhilinde sonlandırabilir.
Sağlayıcı, kullanıcıların bu AGB'yi, yürürlükteki yasaları veya güvenlik çıkarlarını ciddi şekilde ihlal etmesi hâlinde sözleşmeleri haklı nedenle feshedebilir veya hesapları askıya alabilir.
§ 10 Kullanılabilirlik, değişiklikler ve geliştirme
TeachPie, dijital ve sürekli geliştirilen bir hizmet olarak sunulur. Hizmetin kesintisiz veya hatasız olacağı her zaman garanti edilemez.
Sağlayıcı; kullanıcıların meşru menfaatlerini uygun şekilde dikkate almak ve sözleşmenin temel yükümlülüklerini ortadan kaldırmamak kaydıyla işlevleri, kullanıcı arayüzlerini, teknik altyapıyı ve harici hizmet sağlayıcıları geliştirme veya uyarlama hakkına sahiptir.
§ 11 Platform üzerindeki haklar
Platformun, markalarının, tasarımlarının, veri yapılarının, metinlerinin, teknik konseptlerinin ve koruma altındaki diğer bileşenlerinin tüm hakları sağlayıcıda veya ilgili hak sahiplerinde kalır. Kullanıcılara yalnızca sözleşmeye uygun kullanım için gerekli, devredilemez bir kullanım hakkı verilir.
§ 12 Gizlilik ve veri işleme
Kişisel verilerin işlenmesi, güncel Gizlilik Politikası’na ve kurumsal kullanım söz konusu olduğunda, gerekli olması hâlinde ek veri işleme ve organizasyon anlaşmalarına tabidir.
Güncel alt işleyenler ve önemli teknik hizmet sağlayıcıları, diğer hukuki metinlerden bağımsız olarak güncellenebilen ayrı bir Tedarikçi ve Alt İşleyenler listesinde belgelenir.
Okulların ve okul yönetim kuruluşlarının, kendi somut kullanım senaryoları için yasal dayanaklarını ve bilgilendirme yükümlülüklerini incelemesi ve gerekirse başka koruyucu önlemler alması gerekir.
§ 13 Dijital hizmetlere ilişkin garanti
Uygulanabildiği ölçüde yasal ayıp sorumluluğu hakları geçerlidir. Dijital hizmetlerde, TeachPie'nin sürekli olarak uyarlanan ve geliştirilen dinamik bir hizmet olduğu dikkate alınmalıdır.
§ 14 Sorumluluk
Sağlayıcı; kasıt ve ağır ihmal ile yaşam, beden veya sağlık ihlallerinde sınırsız sorumludur. Hafif ihmal durumunda sağlayıcı, yalnızca sözleşmenin temel yükümlülüklerinin ihlalinde ve sözleşme türü bakımından öngörülebilir zararla sınırlı olarak sorumludur.
Yalnızca yapay zekâ tarafından oluşturulan sonuçların kendisi bakımından sorumluluk kabul edilmez; kullanıcının bu sonuçları incelemesi ve sorumlu biçimde kullanması esastır.
§ 15 Tazminat yükümlülüğünden muafiyet
Kullanıcının sorumlu olduğu ölçüde kullanıcı, platformun hukuka veya sözleşmeye aykırı kullanımından ya da kullanıcının hukuka aykırı içeriklerinden kaynaklanan üçüncü taraf taleplerine karşı sağlayıcıyı tazmin eder.
§ 16 Tüketicinin korunması ve cayma hakkı
Kullanıcıların kanun kapsamında tüketici olması ve uzaktan satış yoluyla ücretli bir sözleşme yapılması hâlinde, varsa cayma hakları da dâhil olmak üzere yasal tüketici hakları geçerlidir. Sözleşmenin kurulduğu sırada sunulan bilgiler esas alınır.
§ 17 Okullar ve okul işletmecileri için özel hükümler
Kurumsal sözleşmelerde ek veya farklı sözleşme koşulları, hizmet açıklamaları, veri koruma anlaşmaları ve yönetişim düzenlemeleri geçerli olabilir. Çelişki durumunda bunlar, bu Genel İşlem Koşulları'nın genel hükümlerinden önce gelir.
§ 18 Bu Genel İşlem Koşullarındaki değişiklikler
Sağlayıcı, gelecekte geçerli olmak üzere ve bu değişiklik için hukuki değişiklikler, teknik gelişmeler, yeni özellikler veya organizasyonel düzenlemeler gibi nesnel bir neden bulunması hâlinde bu Genel İşlem Koşullarını değiştirebilir. Değişiklikler, etkilenen kullanıcılara uygun bir şekilde bildirilir.
§ 19 Son hükümler
Birleşmiş Milletler Uluslararası Mal Satımına İlişkin Sözleşmesi hükümleri hariç olmak üzere, emredici tüketici koruma hükümlerine aykırı olmadığı sürece Almanya Federal Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Herhangi bir hükmün geçersiz olması veya hâle gelmesi, diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez.
§ 20 Uyuşmazlıkların çözümü
Avrupa Komisyonu, çevrim içi uyuşmazlık çözümü için bir platform sunmaktadır. Ancak sağlayıcı, yasal bir yükümlülüğü olmadığı sürece, tüketici uyuşmazlıkları için yetkili bir uzlaştırma kurulu önünde yürütülen uyuşmazlık çözüm sürecine katılmakla yükümlü değildir ve katılmaya hazır değildir.